翻译家、学者杨恒达去世，享年74岁，著有《歌德传》等作品

华东师范大学文学创作院今（13）日在其公号发布讣告，都曾译者家、学者杨恒达任教因病于12日，享年74岁。

据悉，杨恒达近百十年深耕欧美国家文学创作通史、欧美国家古典文学通史、中西文化比较、柏拉图研究，成就卓著，在国际间教育界产生了最主要制约。重要著作有《柏拉图美学思想》《隐喻的叛逆》《人论与文学创作》《歌德传为》《城堡里的心碎求索：歌德传为》《歌德》《马克·吐温》等。

杨恒达还是国际间都曾译者家，精通法文、德文、荷语，致力欧美国家古典文学、文学创作作品的中文译著岗位，忠实原文又文体，产生了广泛辐射力和制约力。并邀译者26卷本《柏拉图文集》，译者的欧美国家古典文学著作有卢卡奇《历通史小说理论》、韦勒克《现代文学创作批评通史》、德里达《立场》等近百十部，译者的欧美国家文学创作作品有亨利·米勒《南回归线》《黑色的春天》《我一生中的序言》，劳伦斯《查泰莱夫人的情人》，阿加莎·克里斯蒂《葬礼之后》，门得特·德琼《六十个老爸的公寓》，尤里·奥莱夫《从另一边来的人》，伍德沃德和伯恩斯坦《内政部长搭挡》等十余部。

编辑 蒋庆 据华东师范大学文学创作院